´‘|—p•iEƒXƒ|ƒ“ƒWEƒ^ƒƒVEƒuƒ‰ƒVGoods for Cleaning, Scrubbing Brush ‚s‚j‚f‚P‚V|‚Q ‰““¡¤Ž–

HŠí‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çA‹Æ–±—pHŠíE“©Ž¥Šíê–å‚ÌHŠí•S‰Ý‚É‚¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢B

HŠí•S‰Ý

@b@1•i‚¸‚¬•ª‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B
ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg”Ô†F20514-1227
@b@‚s‚d‚k@0564-59-3525@b@
@‰ªèŽs—³”ü“Œ2-3-34
ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‰æ‘œ‚ÉŒfÚ‚Ì‚È‚¢¤•i‚Í”p”Õ‚Ü‚½‚͎戵‚Ì‚È‚¢¤•i‚Å‚·B
ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‰æ‘œ‚É‚ ‚Á‚ÄA‰º‹L‚É‹LÚ‚Ì‚È‚¢¤•i‚à”p”Õ‚Å‚·B
‰º‹L‰¿Ši‚ÍA”—ÊE‹àŠz‚ɉž‚¶‚ÄŠ„ˆø‚Å‚«‚Ü‚·B
¤•i”Ô†7-1227-0101@(9-1308-0101)JSP4101(90)ƒƒR[@‚Õ‚ê‚·Eƒ|ƒ“ƒWi‚P‚OŒÂ“üjƒsƒ“ƒN@‰¿Ši2400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0102@(9-1308-0102)JSP4102(90)ƒƒR[@‚Õ‚ê‚·Eƒ|ƒ“ƒWi‚P‚OŒÂ“üjƒuƒ‹[@‰¿Ši2400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0103@(9-1308-0103)JSP4103(90)ƒƒR[@‚Õ‚ê‚·Eƒ|ƒ“ƒWi‚P‚OŒÂ“üjƒOƒŠ[ƒ“@‰¿Ši2400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0104@(9-1308-0104)JSP4104(90)ƒƒR[@‚Õ‚ê‚·Eƒ|ƒ“ƒWi‚P‚OŒÂ“üjƒCƒGƒ[@‰¿Ši2400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0201@(9-1308-0201)JTH0101(90)ƒƒR[ƒXƒgƒƒ“ƒO@ƒ^ƒtƒlƒbƒgƒXƒ|ƒ“ƒWi‚TŒÂ“üjƒsƒ“ƒN@‰¿Ši2600iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0202@(9-1308-0202)JTH0102(90)ƒƒR[ƒXƒgƒƒ“ƒO@ƒ^ƒtƒlƒbƒgƒXƒ|ƒ“ƒWi‚TŒÂ“üjƒuƒ‹[@‰¿Ši2600iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0203@(9-1308-0203)JTH0103(90)ƒƒR[ƒXƒgƒƒ“ƒO@ƒ^ƒtƒlƒbƒgƒXƒ|ƒ“ƒWi‚TŒÂ“üjƒOƒŠ[ƒ“@‰¿Ši2600iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0204@(9-1308-0204)JTH0104(90)ƒƒR[ƒXƒgƒƒ“ƒO@ƒ^ƒtƒlƒbƒgƒXƒ|ƒ“ƒWi‚TŒÂ“üjƒCƒGƒ[@‰¿Ši2600iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0501@(9-1308-0601)JSP4201(90)ƒƒR[@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒXƒ|ƒ“ƒW‚a‚h‚f‚l‚e-‚O‚Vi‚P‚OŒÂ“üj@‰¿Ši3500iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0601@(9-1307-0201)JKG0401(90)•sD•zŒ¤–Þ@‹P‚«–œ”N@”‚P‚Q‚O‚P^‚RƒJƒbƒgi‚UŒÂ“üj@‰¿Ši3000iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0602@(9-1307-0202)JKG0402(90)•sD•zŒ¤–Þ@‹P‚«–œ”N@”‚P‚Q‚O‚P^‚UƒJƒbƒgi‚P‚QŒÂ“üj@‰¿Ši3300iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0701@(9-1307-0301)JTW8801(90)ƒxƒAEƒƒ“‹Æ–±—pƒiƒCƒƒ“‚½‚킵i‚Q‚O–‡“üj@‚a‚QŒ^@‰¿Ši9400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0801@(9-1307-0401)JTW8701(90)ƒxƒAEƒƒ“‹Æ–±—p‚½‚킵i‚P‚OŒÂ“üj@‚`Œ^@‰¿Ši2500iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0802@(9-1307-0402)JTW8702(90)ƒxƒAEƒƒ“‹Æ–±—p‚½‚킵i‚P‚OŒÂ“üj@‚`‚QŒ^@‰¿Ši2650iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0901@(9-1307-0101)JMT0301(120)—Ž‚¿‚Ü‚·ƒbƒLƒŠƒ~ƒgƒ“‚`‚r-‚S@‰¿Ši3500iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1201@(9-1308-0901)JTW2202(110)ƒAƒƒeƒB@‚wR‹Ûƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši280iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1301@(9-1308-1001)JTW2302(110)ƒAƒƒeƒB@‚yR‹Ûƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši280iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1401@(9-1308-1101)JTW2402(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@‚l‚`-‚rR‹Ûƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši250iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1501@(9-1308-1201)JTW2502(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@‚k‚j-‚RƒNƒƒXƒNƒŠ[ƒi[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši310iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1601@(9-1308-1301)JTW2602(110)ƒ‹[ƒXƒ^[‚k‚j-‚Rƒƒ“ƒOƒNƒƒXƒNƒŠ[ƒi[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1701@(9-1308-1401)JTW2702(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@‚k‚r-‚QƒpƒCƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši370iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1801@(9-1308-1501)JTW2802(110)ƒ‹[ƒXƒ^[‚k‚r-‚Rƒƒ“ƒOƒpƒCƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1901@(9-1308-1601)JTW1702(110)ƒrƒ[ƒhƒXƒ^[‚vƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši530iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2001@(9-1308-1701)JTW4502(110)ƒƒ^ƒƒ“ƒGƒ“ƒyƒ‰[R‹Ûƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši280iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2101@(9-1307-0501)JKL5609(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[‘å@ƒŒƒbƒhi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši550iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2102@(9-1307-0502)JKL5610(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[‘å@ƒuƒ‹[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši550iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2103@(9-1307-0503)JKL5611(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[‘å@ƒOƒŠ[ƒ“i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši550iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2104@(9-1307-0504)JKL5612(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[‘å@ƒCƒGƒ[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši550iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2105@(9-1307-0505)JKL5613(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[¬@ƒŒƒbƒhi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši380iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2106@(9-1307-0506)JKL5614(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[¬@ƒuƒ‹[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši380iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2107@(9-1307-0507)JKL5615(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[¬@ƒOƒŠ[ƒ“i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši380iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2108@(9-1307-0508)JKL5616(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[¬@ƒCƒGƒ[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši380iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2201@(9-1308-1801)JTW7604(110)ƒAƒƒeƒB[@ƒƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒi[ƒn[ƒhƒ^ƒCƒv@ƒAƒJi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2202@(9-1308-1802)JTW7605(110)ƒAƒƒeƒB[@ƒƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒi[ƒn[ƒhƒ^ƒCƒv@ƒLƒCƒi‚Pƒ–’PˆÊ@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2203@(9-1308-1803)JTW7606(110)ƒAƒƒeƒB[@ƒƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒi[ƒn[ƒhƒ^ƒCƒv@ƒ~ƒhƒŠi‚Pƒ–’PˆÊ@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2301@(9-1308-1901)JTW7502(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@‚l‚`-‚Pƒƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒi[ƒ\ƒtƒgƒ^ƒCƒvi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2501@(9-1308-2001)JKL4402(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@ŒRŽèŒ^ƒNƒŠ[ƒi[i‚P‘o“üj@‰¿Ši610iÅ•Êj
´‘|—p•iEƒXƒ|ƒ“ƒWEƒ^ƒƒVEƒuƒ‰ƒVGoods for Cleaning, Scrubbing Brush ‚s‚j‚f‚P‚V|‚Q ‰““¡¤Ž–|1227ƒy[ƒW:ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚ðŒ©‚é‚É‚ÍAƒXƒNƒŠƒvƒg‘Ήžƒuƒ‰ƒEƒU‚ª•K—v‚Å‚·B
@b@1•i‚¸‚¬•ª‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B
ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg”Ô†F20514-1227
@b@‚s‚d‚k@0564-59-3525@b@
@‰ªèŽs—³”ü“Œ2-3-34
HŠí‚ð‚¨’T‚µ‚È‚ç‹Æ–±—pHŠí‚ÌHŠí•S‰Ý‚ÖB
bHŠí’ʔ̂ÌHŠí•S‰Ý

ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‰æ‘œ‚ÉŒfÚ‚Ì‚È‚¢¤•i‚Í”p”Õ‚Ü‚½‚͎戵‚Ì‚È‚¢¤•i‚Å‚·B
ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‰æ‘œ‚É‚ ‚Á‚ÄA‰º‹L‚É‹LÚ‚Ì‚È‚¢¤•i‚à”p”Õ‚Å‚·B
‰º‹L‰¿Ši‚ÍA”—ÊE‹àŠz‚ɉž‚¶‚ÄŠ„ˆø‚Å‚«‚Ü‚·B
¤•i”Ô†7-1227-0101@(9-1308-0101)JSP4101(90)ƒƒR[@‚Õ‚ê‚·Eƒ|ƒ“ƒWi‚P‚OŒÂ“üjƒsƒ“ƒN@‰¿Ši2400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0102@(9-1308-0102)JSP4102(90)ƒƒR[@‚Õ‚ê‚·Eƒ|ƒ“ƒWi‚P‚OŒÂ“üjƒuƒ‹[@‰¿Ši2400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0103@(9-1308-0103)JSP4103(90)ƒƒR[@‚Õ‚ê‚·Eƒ|ƒ“ƒWi‚P‚OŒÂ“üjƒOƒŠ[ƒ“@‰¿Ši2400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0104@(9-1308-0104)JSP4104(90)ƒƒR[@‚Õ‚ê‚·Eƒ|ƒ“ƒWi‚P‚OŒÂ“üjƒCƒGƒ[@‰¿Ši2400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0201@(9-1308-0201)JTH0101(90)ƒƒR[ƒXƒgƒƒ“ƒO@ƒ^ƒtƒlƒbƒgƒXƒ|ƒ“ƒWi‚TŒÂ“üjƒsƒ“ƒN@‰¿Ši2600iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0202@(9-1308-0202)JTH0102(90)ƒƒR[ƒXƒgƒƒ“ƒO@ƒ^ƒtƒlƒbƒgƒXƒ|ƒ“ƒWi‚TŒÂ“üjƒuƒ‹[@‰¿Ši2600iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0203@(9-1308-0203)JTH0103(90)ƒƒR[ƒXƒgƒƒ“ƒO@ƒ^ƒtƒlƒbƒgƒXƒ|ƒ“ƒWi‚TŒÂ“üjƒOƒŠ[ƒ“@‰¿Ši2600iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0204@(9-1308-0204)JTH0104(90)ƒƒR[ƒXƒgƒƒ“ƒO@ƒ^ƒtƒlƒbƒgƒXƒ|ƒ“ƒWi‚TŒÂ“üjƒCƒGƒ[@‰¿Ši2600iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0501@(9-1308-0601)JSP4201(90)ƒƒR[@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒXƒ|ƒ“ƒW‚a‚h‚f‚l‚e-‚O‚Vi‚P‚OŒÂ“üj@‰¿Ši3500iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0601@(9-1307-0201)JKG0401(90)•sD•zŒ¤–Þ@‹P‚«–œ”N@”‚P‚Q‚O‚P^‚RƒJƒbƒgi‚UŒÂ“üj@‰¿Ši3000iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0602@(9-1307-0202)JKG0402(90)•sD•zŒ¤–Þ@‹P‚«–œ”N@”‚P‚Q‚O‚P^‚UƒJƒbƒgi‚P‚QŒÂ“üj@‰¿Ši3300iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0701@(9-1307-0301)JTW8801(90)ƒxƒAEƒƒ“‹Æ–±—pƒiƒCƒƒ“‚½‚킵i‚Q‚O–‡“üj@‚a‚QŒ^@‰¿Ši9400iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0801@(9-1307-0401)JTW8701(90)ƒxƒAEƒƒ“‹Æ–±—p‚½‚킵i‚P‚OŒÂ“üj@‚`Œ^@‰¿Ši2500iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0802@(9-1307-0402)JTW8702(90)ƒxƒAEƒƒ“‹Æ–±—p‚½‚킵i‚P‚OŒÂ“üj@‚`‚QŒ^@‰¿Ši2650iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-0901@(9-1307-0101)JMT0301(120)—Ž‚¿‚Ü‚·ƒbƒLƒŠƒ~ƒgƒ“‚`‚r-‚S@‰¿Ši3500iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1201@(9-1308-0901)JTW2202(110)ƒAƒƒeƒB@‚wR‹Ûƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši280iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1301@(9-1308-1001)JTW2302(110)ƒAƒƒeƒB@‚yR‹Ûƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši280iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1401@(9-1308-1101)JTW2402(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@‚l‚`-‚rR‹Ûƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši250iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1501@(9-1308-1201)JTW2502(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@‚k‚j-‚RƒNƒƒXƒNƒŠ[ƒi[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši310iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1601@(9-1308-1301)JTW2602(110)ƒ‹[ƒXƒ^[‚k‚j-‚Rƒƒ“ƒOƒNƒƒXƒNƒŠ[ƒi[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1701@(9-1308-1401)JTW2702(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@‚k‚r-‚QƒpƒCƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši370iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1801@(9-1308-1501)JTW2802(110)ƒ‹[ƒXƒ^[‚k‚r-‚Rƒƒ“ƒOƒpƒCƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-1901@(9-1308-1601)JTW1702(110)ƒrƒ[ƒhƒXƒ^[‚vƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši530iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2001@(9-1308-1701)JTW4502(110)ƒƒ^ƒƒ“ƒGƒ“ƒyƒ‰[R‹Ûƒ^ƒƒVi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši280iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2101@(9-1307-0501)JKL5609(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[‘å@ƒŒƒbƒhi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši550iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2102@(9-1307-0502)JKL5610(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[‘å@ƒuƒ‹[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši550iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2103@(9-1307-0503)JKL5611(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[‘å@ƒOƒŠ[ƒ“i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši550iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2104@(9-1307-0504)JKL5612(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[‘å@ƒCƒGƒ[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši550iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2105@(9-1307-0505)JKL5613(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[¬@ƒŒƒbƒhi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši380iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2106@(9-1307-0506)JKL5614(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[¬@ƒuƒ‹[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši380iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2107@(9-1307-0507)JKL5615(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[¬@ƒOƒŠ[ƒ“i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši380iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2108@(9-1307-0508)JKL5616(110)‚m‚…‚—ƒJƒ‰[ƒNƒŠ[ƒi[¬@ƒCƒGƒ[i‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši380iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2201@(9-1308-1801)JTW7604(110)ƒAƒƒeƒB[@ƒƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒi[ƒn[ƒhƒ^ƒCƒv@ƒAƒJi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2202@(9-1308-1802)JTW7605(110)ƒAƒƒeƒB[@ƒƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒi[ƒn[ƒhƒ^ƒCƒv@ƒLƒCƒi‚Pƒ–’PˆÊ@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2203@(9-1308-1803)JTW7606(110)ƒAƒƒeƒB[@ƒƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒi[ƒn[ƒhƒ^ƒCƒv@ƒ~ƒhƒŠi‚Pƒ–’PˆÊ@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2301@(9-1308-1901)JTW7502(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@‚l‚`-‚Pƒƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒi[ƒ\ƒtƒgƒ^ƒCƒvi‚Pƒ–’PˆÊj@‰¿Ši710iÅ•Êj
¤•i”Ô†7-1227-2501@(9-1308-2001)JKL4402(110)ƒ‹[ƒXƒ^[@ŒRŽèŒ^ƒNƒŠ[ƒi[i‚P‘o“üj@‰¿Ši610iÅ•Êj